Recrutement d’un Consultant Individuel Traducteur-Interprète de terrain (avis n° 37535)
Type d’offre : Consultance individuelle
Domaine : Traduction, interprétation de terrain
Lieu ou format : Voir l’avis officiel n° 37535
Introduction / Contexte
Un recrutement est ouvert pour un ou une Consultant(e) Individuel(le) Traducteur(ice)-Interprète de terrain, sous l’identifiant de poste n° 37535.
Description détaillée
📅 Date limite : 18 octobre 2026 à minuit. Le délai est très court – il ne reste que quelques jours.
Ce que recouvre l’interprétation de terrain : contrairement à l’interprétation de conférence, elle s’exerce au contact direct des populations – lors d’entretiens, de collectes de données, de missions de suivi, de consultations communautaires ou d’évaluations. Elle exige une maîtrise des langues locales autant que des langues de travail, et une capacité à restituer fidèlement des propos dans des contextes parfois sensibles.
Pourquoi ce type de mission est recherché : les organisations qui conduisent des enquêtes ou des programmes de terrain dépendent entièrement de la qualité de l’interprétation pour la fiabilité de leurs données. C’est un rôle technique et central, souvent sous-estimé.
⚠️ Une précision de transparence : l’annonce diffusée se limite à l’intitulé du poste, à l’identifiant n° 37535, à la date limite et au lien de candidature. Elle ne précise ni l’organisation recruteuse, ni le lieu d’affectation, ni les langues exigées, ni la durée ou les conditions de la consultance.
👉 Toutes ces informations figurent sur la page de l’avis, accessible via le lien ci-dessous. Compte tenu du délai – 48 à 72 heures – consultez-la immédiatement si le profil vous correspond.
Processus de candidature
Documents à fournir : Candidature en ligne via le portail de recrutement (avis n° 37535) – consultez l’avis pour la liste exacte des pièces demandées
Date limite : 18 octobre 2026 à minuit
Appel à l’action
Consultez l’avis n° 37535 et candidatez avant le 18 octobre 2026 à minuit !
Informations supplémentaires / contact
L’organisation recruteuse, le lieu d’affectation et les langues exigées ne figurant pas dans l’annonce diffusée, référez-vous à la page de l’avis. Initiative Organisation non nommée dans l’annonce diffusée – voir l’avis officiel.
